le français suit
Local customers can choose to come pick up their order from our studio in Saint-Henri, Montreal, instead of paying to have it shipped. Please note that items have to be purchased online in advance - we do not currently offer shopping at the studio.
PLEASE NOTE THAT OUR PICKUP PROCESS HAS RECENTLY CHANGED:
We are currently open for pickups on weekdays between 11 AM - 4 PM (later hours on Tuesdays will resume in April!) - unless the date is marked as closed on the calendar below. We are closed on weekends and all statutory holidays. Please wait until you receive your "pickup ready" notification email before swinging by!
When you receive your ready notification:
Our studio door is located in the alley beside 644 Rue De Courcelle (please note - we've moved from our previous suite on the 3rd floor). Look for the big sign reading "CHEMIN PRIVÉ" to the right of the main door, and our office entrance is about halfway down the alley under an archway in the wall, with "SHC" & "#114" on the door. Please avoid coming through the building if possible, we prefer to greet you at the alleyway door where the pickup orders are stored and waiting!
*Please note we cannot hold on to orders indefinitely. If you order has not been picked up within 30 days of your order and we are unable to get in contact with you, your order may be cancelled without refund.*
--------------
Si vous êtes à Montréal vous pouvez ramasser votre commande chez nous à Saint-Henri. SVP noter que toutes commandes doivent être placées en avance - les articles du site web ne peuvent pas être achetées sur place.
VEUILLEZ NOTER QUE NOTRE PROCÉDURE DE RAMASSAGE A RÉCEMMENT CHANGÉ :
Nous sommes ouverts pour les ramassages du lundi au vendredi de 11h à 16h (les mardis plus tard seront du retour dès avril!)- sauf si la date est indiquée comme fermée dans le calendrier ci-dessus. Nous sommes fermés le week-end et tous les jours fériés. Veuillez attendre de recevoir votre courriel de notification "pickup ready" avant de passer nous voir !
L'entrée de notre studio se trouve dans la ruelle à côté du 644 Rue De Courcelle (veuillez noter - nous avons déménagé de notre suite précédente au 3ème étage). Recherchez le grand panneau indiquant "CHEMIN PRIVÉ" et notre porte est à peu près à mi-chemin dans la ruelle avec "SHC" & "114" indiqué sur la porte.
*Veuillez noter que nous ne pouvons pas conserver les commandes indéfiniment. Si votre commande n'a pas été ramassée dans les 30 jours suivant votre commande et que nous ne parvenons pas à vous contacter, elle peut être annulée sans remboursement.*